As higher education institutions come under fire from threat actors, 24/7 vigilance is key